闇に惑いし哀れな影よ、人を傷つけ貶めて、罪に溺れし業の魂···いつぺん死んてみゐ？
迷失於黑暗中的可憐幻影啊！藐視別人、傷害別人……淪陷於因果報應的可憐靈魂！想不想，體驗死亡 ?
這是 地獄少女 閻魔愛 在劇中的著名台詞
以下是 地獄少女 二籠 的開場白
ゆらりゆらりと業の影，哀れな運命（さだめ）、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ鏡の二籠（ふたこもり），時の交わる闇より来たりて、あなたの怨み、晴らします。
飄飄蕩蕩的幻影，背負著可悲的宿命，在迷途中徘徊。無解的恨與被恨，在破碎的鏡子結合之時，從時空交錯的黑暗而來，為你洗刷無法昭雪的怨恨。
電玩 地獄少女 朱蘰
地獄少女 三鼎
- 預定於2008年10月4日播放。
預定播放之時間:
- 東京MX電視台 逢星期日17:00播放（暫定）10月4日播放
- Animax 逢星期五18:30播放（暫定）10月22日播放
うらみ、聞き届けたり···
你的怨恨，我們收下了
會員紀念
この恨み、地獄へ流します。
將此怨恨流放至地獄
當然最後附上 地獄通信 網址 替你消除怨恨！
地獄少女 OP
地獄少女 二籠 OP 之 SNoW - NightmaRe [original version]
能登麻美子 あいぞめ PV
