post | sidebar | footer

11/26/2009

Balalaika

Balalaika 原本是指俄羅斯的一種三角共鳴箱的絃樂器,不過在2006年日本的著名少女團體 早安少女組的成員久住小春為TV動畫 きらりん☆レボリューション 中的角色月島きらり 配音;之後為該片出了一首單曲:バラライカ(balalaika)

 

中文字幕版

 

當然事情不會就這樣結束,在niconico 動畫享有高人氣的投稿 兄貴(いさじ) 將這首歌改編,配合超人氣男男戀偶像 阿部高和的情節,取其諧音完成了這首:やらないか(不來一發嗎?)

 

裡面還用上了 偽阿部寬大叔的口白:耐えないか? 真是惡搞到不行^^

由於這首歌在 niconico 的爆紅 ,相對的讓原曲也大賣到不行,當然那件男男T恤也是熱賣

clubtstore_477691