post | sidebar | footer

4/06/2009

Love Gone Away

貴星老師的新作

花の儚さ恋に似て
++++++++++++++++++++++++++++++++
去りし恋
記憶を偲び弔えど
急いて咲き 急いて散りにし春の恋
一雫の涙 漏れぬまま
積む花弁に 掠れゆくだけ

hakanasa 試譯:

戀情如花虛幻

徒留記憶憑弔逝去的戀曲

花開匆匆 趕著零落 恰似春的愛戀

漏不止息 雨滴的淚水

躺在堆積的花瓣上 無言啜泣

 

人物: 夏香

使用軟體:

Shade

PhotoShop

※※※

M-RS 老師的娜美新圖

nami04

nami05